梦小说网 第105章 握笔的方式
关灯
护眼
字体:

第105章 握笔的方式 作者:桃拉法心

上一篇 返回目录 下一篇

  

  中午,在温天磊的热情款待之下,孟祁焕和李月寒吃了十分丰盛的一餐。

  只不过在温天磊等人眼中的美食,李月寒吃着却只觉得不过如此。只不过苦于东翰国调味料贫瘠,否则同样的食材落入她的手里,更会有不一样的风味。

  吃过午饭,温天磊安排李月寒在客房休息。自己则和孟祁焕一起,到他们下榻的客栈去,将他们带来的五坛子卤肉以及孟祁焕猎来的皮毛给搬进了温家的仓库。

  待得李月寒醒来,距离要去跟胡商谈判的时间也不远了。

  李月寒又重新看了一边温天磊给自己的资料,确定没有什么遗漏的地方之后,这才跟着温天磊,以及假扮成另一个贵公子的孟祁焕来到了醉仙楼天字一号房。

  一进门,胡商特有的熏香扑面而来,李月寒本能的蹙起了眉头。

  这人身上的狐臭是有多重,都用了这么浓的熏香还是不能完全掩盖……

  “约克先生您好,这是我请来的言人孟姑娘,她精通胡语,这次为我们的合作传递中间消息。”一进门,温天磊就大大方方的介绍了李月寒的身份,只是隐去了她的姓氏,用了孟祁焕的姓氏。

  而孟祁焕则“唰”的一下打开了不知道从哪里摸出来的扇子,风骚的摇了摇,一派轻浮作态:“约克先生,温兄这次请的言人孟姑娘乃是在下的人,担心她在这么重要的场合出纰漏,所以我也跟来了,约克先生应当不会介意吧。”

  “哪里哪里,不会不会!”这位约克先生显然和孟祁焕也认识,所以尽管在温天磊带着他们俩进门的时候,眉眼之间有过些许不耐烦,但是孟祁焕一开口,约克先生便把那一点点的不耐烦给收了起来。

  “那诸位,就请坐吧。”

  温天磊作为东道主,坐在座首,约克先生是客人,则是坐在了温天磊的对面。而孟祁焕,则翘着脚坐到了窗户边上,看着外面川流不息的人群,一脸纨绔。

  “孟姑娘,开始吧。”温天磊将李月寒上午已经看过的资料摆在了她的面前。

  李月寒点了点头,站起身,翻开第一页,用不是特别流利,但是却很精确的古英语将资料的第一部分翻译给了约克先生听。

  起初,约克先生还只是很随意的听着。

  但是随着李月寒的讲解,约克先生的面色逐渐认真了起来。

  等到李月寒把第一部分讲完,用发音不是特别标准,但是用词却十分准确的他的语言问他还有什么疑问的时候,约克先生已经完全的目瞪口呆了。

  “温先生,这位孟姑娘,厉害!”约克先生赞赏的看着李月寒,举起双手竖起了大拇指:“这是我听过,最准确,最简单,最直接的转述了!”

  “约克先生,我们称之为翻译,”温天磊得意的说道:“这位孟姑娘,你也可以称呼她为孟翻译!”

  “孟翻译!厉害厉害!”约克先生鼓着掌,一脸惊艳的看着李月寒:“我完全没有疑问了!可以进行下一部分讲解!”

  听了他的话,李月寒点了点头,将资料翻到第二部分,开始讲绸缎方面的内容。

  她看得出来,这位约克先生不是听不懂汉语,而是汉语里很多词汇他无法理解。

  李月寒以最简单的方式,把温天磊交给她的内容用白话翻译出来,转述给约克先生,他很轻易就理解了资料里的意思。

  全程下来,约克先生听得非常认真,甚至还拿出了羽毛笔在资料上做起了笔记。然后针对其中一些部分开始跟温天磊讨价还价。

  在这方面,李月寒也是完完全全的转述了他的意思,一点偏差都没有。

  经过几番交锋,他们这一单将近二十万两银子的买卖就这么定了下来,同时,李月寒的“坛脍”也被温天磊这个奸商抬到了三百两一坛的价格。

  起初约克是不同意的,但是在尝过味道之后,几乎没有怎么砍价就同意了这个价格,着实让李月寒感到意外。

  等他们将双方的契约都签订完毕,李月寒又专门誊抄了两份外文版本的,双方签字后各执一份,互相给了定金之后,这笔生意总算是谈成了。

  晚上本来温天磊是打算请李月寒孟祁焕一起和约克先生吃饭的,但是孟祁焕借口累了,拉着李月寒就走了。

  李月寒无法,也只能跟着他回到了客栈。

  一回到客栈,李月寒就迫不及待的坐在梳妆台前,摘掉了面纱,散开了盘在头顶顶了一天的长发,随口道:“孟祁焕,你帮我打点水,我要洗脸,感觉皮肤快透不过气来了。”

  “好。”孟祁焕立刻应了下来,还没等李月寒反应过来自己居然在使唤孟祁焕的时候,他就已经推门而出,去给她打水洗脸去了。

  看着铜镜中浓妆艳抹的自己,李月寒有些不敢相信的戳了戳自己的脸蛋儿。

  她怎么也没想到,做志愿者的时候因为无聊,跟当地土著学的古老的语言居然有朝一日能派上用场,而且还帮她赚了好多银子!

  五坛卤肉,卖给温天磊,一坛三十两,五坛就是一百五十两。温天磊卖三百两一坛,一成利,那也是一百五十两,再加上今天给他们做翻译,因为时间太长,温天磊爽快的给了一百两。

  李月寒想都不敢想,短短半天的时间内,自己就赚了四百两银子!

  孟祁焕端着热水盆进屋的时候,看到的就是李月寒对着镜子不断戳自己脸的憨样儿,不由得笑了起来:“别戳了,再戳你的脸蛋儿可就要戳破了。”

  “孟祁焕,我今天可是赚了四百两银子呢!”李月寒回身炫耀道:“用不了多久,我就能把欠你的一千一百两还清啦!”

  听见这话,孟祁焕原本还挂着温柔笑意的脸上顿时有些僵硬:“你就这么迫不及待想要离开我身边吗?”

  “不是,我不是这个意思。”李月寒赶紧解释:“我只是觉得,还清了你银子,我们就能平等的对待彼此了。”

  “是么?”孟祁焕弯腰将温水放在李月寒的梳妆台上,坐在李月寒的身边,拧了湿的帕子,捏着她的下巴,开始给她卸妆。

  “这些事我自己来就好了。”李月寒有些不自在。

  孟祁焕却没松手,自顾自的给李月寒擦着脸,状若无意道:“我见约克拿羽毛笔的方式,和你有几分相似。”

  听了这话,李月寒的心里“咯噔”了一下,当即紧张了起来。

  (本章完)